© ® The Nobel Foundation IPCC honoured with the 2007 Nobel Peace Prize
IPCC Phone: +41-22-730-8208 /84/54
سؤال ٩-١، الرسم ٩-١: بلغت درجات الحرارة الصيفية في سويسرا في الفترة الممتدة من العام ١٨٦٤ إلى العام ٢٠٠٣ معدّل ١٧ درجة مئوية كما يظهره الخط المنحني الأخضر. تخطت درجات الحرارة خلال الصيف الحار جداً في العام ٢٠٠٣ معدّل ٢٢ درجة مئوية كما يشير الخط الأحمر (يشير الخط العمودي إلى كل عام من ١٣٧ عاماً من التسجيل). ويشار إلى توزيع كاوسين باللون الأخضر. تمت الإشارة إلى الأعوام ١٩٠٩ و١٩٤٧ و٢٠٠٣ لأنها تمثل السنوات الأعنف في التسجيل. وتشير النسب في أدنى زاوية اليسار إلى الإنحراف المعياري وشذوذ العام ٢٠٠٣ الذي عاد إلى وضعه الطبيعي من جراء الإنحراف المعياري ما بين العام ١٨٦٤ والعام ٢٠٠٠.