الملخّص الفني ١: المقدمة
خلال السنوات الست التي تلت صدور تقرير التقييم الثالث عن الهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ, أحرز تقدم جدي في مجال فهم التغيّر المناخي الماضي والحالي وتوقع التغيّرات في المستقبل. تحقق هذا التقدم بفضل كميات البيانات الجديدة الكبيرة, وتحليلها بدقة أكبر, وتحسين فهم العمليات الفيزيائية في النماذج المناخية ومحاكاتها, واستكشاف أوسع لمجموعات أوجه عدم اليقين في نتائج النماذج. تتضح الثقة المتزايدة بعلم المناخ المستندة إلى هذا التقدم في مساهمة الفريق العامل الأول في تقرير التقييم الرابع الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ.
يقدم هذا التقرير معلومات جديدة وهامة تفيد السياسات في الفهم العلمي للتغيّر المناخي, لكن النظام المناخي المعقّد والتفاعلات العديدة التي تحدده تحدّ من قدرتنا على فهم مسار مناخ الأرض في المستقبل بشكل كامل. لم يكتمل حتى اليوم الفهم الفيزيائي لعدة عناصر في النظام المناخي ودورها في التغيّر المناخي. من بين نقاط عدم اليقين الهامة: أوجه دور السحاب, والغلاف الجليدي, والمحيطات, وإستخدام الأراضي والعلاقات ما بين المناخ والدورات الإحيائية الجيولوجية الكيميائية. ما زالت ميادين العلم الواردة في هذا التقرير تشهد تقدّماً سريعاً, ولا بد من الإعتراف بأن التقييم الحالي يعكس فهماً علمياً يعتمد على كتابات الزملاء المراجعة والمتوفرة في منتصف العام ٢٠٠٦.
يحتوي الملخّص لواضعي السياسات الإستنتاجات الأساسية لتقييم الفريق العامل الأول التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ. يقدم الملخّص الفني هذا نظرة أكثر تفصيلية على الأساس العلمي لهذه الإستنتاجات, ويوفر خريطة طريق لفصول التقرير. يركز على الإستنتاجات الأساسية, ويلقي الضوء على المستجدات الطارئة منذ تقرير التقييم الثالث. يتوزّع الملخّص الفني على الأقسام التالية:
- القسم الثاني: نظرة إلى الفهم العلمي الحالي للعوامل الطبيعية والعوامل البشرية المنشأ المؤثرة على تغيّر المناخ.
- القسم الثالث: نظرة إلى التغيّرات الملحوظة في النظام المناخي (ومن ضمنها الغلاف الجوي, والمحيطات, والغلاف الجليدي) وعلاقاتها بالعمليات الفيزيائية.
- القسم الرابع: نظرة إلى تفسيرات التغيّرات المناخية الملحوظة بناءً على نماذج المناخات والفهم الفيزيائي, والنظر إلى أي مدى يمكن عزو تغيّر المناخ إلى أسباب محددة, وإجراء تقييم جديد لتأثر المناخ بإزدياد غازات الدفيئة.
- القسم الخامس: نظرة إلى التوقعات بتغيّر المناخ على المدى المتوسط والطويل ومن بينها نطاقات الإستجابات الزمنية في التأثير ومعلومات إحتمالية على توقعات تغيّر المناخ في المستقبل.
- القسم السادس: ملخّص لأكثر الإستنتاجات ثباتاً لجهة عدم اليقين الأساسية في الفهم الحالي لعلم تغيّر المناخ الفيزيائي.
يتبع كل فقرة في النتائج الهامة لتقرير الملخّص الفني مرجع يرد بين هلالين يفيد بالقسم المناسب من فصول التقرير حيث يتوفر تقييم مفصل للكتابات العلمية بالإضافة إلى معلومات إضافية.