© ® The Nobel Foundation IPCC honoured with the 2007 Nobel Peace Prize
IPCC Phone: +41-22-730-8208 /84/54
FAQ 9.2, Figure 1. Évolution des températures par rapport aux moyennes correspondantes pour la période 1901-1950 (en °C), de décennie en décennie entre 1906 et 2005 sur les continents, sur la planète, dans les terres émergées du globe et dans tous les océans (graphiques inférieurs). La courbe noire indique les variations observées des températures, les bandes de couleurs indiquent la fourchette mixte couverte par 90% des simulations de modèles récentes. En rouge – les simulations comprenant les facteurs d’origine naturelle et humaine, en bleu – les simulations basées sur les seuls facteurs naturels. Les lignes noires en pointillé indiquent les décennies, ainsi que les régions continentales pour lesquelles les observations sont encore très peu nombreuses. Les explications détaillées de cette figure ainsi que les méthodes utilisées pour son établissement, se trouvent dans les Documents supplémentaires, Appendice 9.C.