前言

政府间气候变化专门委员会(IPCC)由世界气象组织和联合国环境规划署于1988年设立。它有义务向国际社会提供最新、最全面的有关气候变化的科学、技术和社会经济信息。从那时以来，IPCC发布的多卷评估报告在推动各国政府采取并实施旨在应对气候变化的各项政策中发挥了重要作用，其中包括《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》。主题为“气候变化2007”的IPCC第四次评估报告对于帮助全世界决策者应对气候变化带来的挑战而言恰逢其时。

“气候变化2007：影响、适应和脆弱性”是IPCC第四次评估报告的第二卷。第一卷“自然科学基础”确认了当前出现的气候变化大部分归因于人类活动，本卷则阐述已出现的因全球变暖所产生的各种影响、减少对气候变化的脆弱性并降低气候变化风险的适应潜力。

本报告利用29,000多个资料序列提供了一系列更为广泛的已观测到的实际影响的证据，这些证据源自近些年来开展的大量实地研究。之后在专门的章节中按行业对单前的和预估的影响作了分析。本报告把很大部分注意力放在区域影响和适应对策方面，从中找出最脆弱的地区。最后一节概括了在可持续发展背景下适应与减缓之间的相互关系。

正是由于一大批优秀科学家的奉献和自愿的努力，才有了题为“影响、适应和脆弱性”的报告。我们感谢所有的主要协调作者、主要作者和撰稿作者、评审编辑和评审人员。另外，我们谨向第二工作组技术支持小组和IPCC秘书处工作人员表示感谢，感谢他们倾注全力，又一次成功地组织编写了IPCC的报告。此外，我们谨在此感谢IPCC主席R.K.Pachauri博士，他在整个过程中孜孜不倦、循循善诱，并对于第二工作组两位联合主席Osvaldo Canziani博士和Martin Parry博士的精湛领导才能表示感谢。

我们还向那些为IPCC信托基金捐款并支持其科学家参与IPCC工作的政府和机构表示诚挚的谢意。我们尤其感谢英国政府为技术支持小组提供了资金支持；感谢欧盟和比利时政府承办了批准本报告的全会；感谢澳大利亚、奥地利、墨西哥和南非政府承办了编写本报告的历次起草会议。

米 . 雅罗

世界气象组织

秘书长

阿 . 施泰纳

联合国环境规划署

执行主任