أ - المقدمة

١. تركّز مساهمة الفريق العامل الثالث في تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكوميّة الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ IPCC على معلومات جديدة حول جوانب علميّة وتكنولوجيّة وبيئيّة وإقتصاديّة وإجتماعيّة لتخفيف تغيّر المناخ تمّ نشرها منذ تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكوميّة الدوليّة المعنيّة بتغيّر المناخ IPCC، وفي التقارير الخاصة حول إلتقاط ثاني أكسيد الكربون وتخزينه وحماية طبقة الأوزون والنظام البيئي العالمي.

يُقسم هذا الملخّص إلى ستة أقسام تلي المقدّمة، وهي:

• توجهات إنبعاثات غازات الدفيئة
• التخفيف خلال المديَين القصير والمتوسّط في مختلف القطاعات الإقتصاديّة (حتى العام ٢٠٣٠)
• التخفيف في المدى الطويل (بعد العام ٢٠٣٠)
• السياسات والتدابير والأدوات المستخدمة بغية تخفيف تغيّر المناخ
• التنمية المستدامة وتخفيف تغيّر المناخ
• الفجوات في المعرفة

يُشار إلى أقسام الفصل المناسبة في كل مقطع بين قوسين. يمكن إيجاد شرح للمصطلحات والتسميات المختصرة والرموز الكيميائيّة المستخدمة في الملخّص لواضعي السياسات في معجم المصطلحات الوارد في التقرير الأساسي.