IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007
التقرير التوليفي

4 الخيارات والاستجابات فـي مجالي التكيف والتخفيف وترابطها مع التنمية المستدامة على المستويين العالمي والإقليمي

1-4 الاستجابة لتغير المناخ

تستطيع المجتمعات أن تستجيب لتغير المناخ من خلال التكيف مع آثاره وتقليل انبعاثات غازات الدفيئة (التخفيف)، وبذلك، ينخفض معدل وحجم التغير. ويركز هذا الموضوع على خيارات التكيف والتخفيف التي يمكن تنفيذها في أثناء العقدين أو العقود الثلاثة القادمة، وعلى ترابطها مع التنمية المستدامة. ومن الممكن أن يكون لهذه الاستجابات دور تكميلي. ويتناول الموضوع الخامس أدوارها التكميلية استنادا إلى أساس يميل ميلا أكبر إلى الجانب المفاهيمي وفي إطار زمني أطول أجلا.

والقدرة على التكيف والتخفيف تعتمد على الظروف الاجتماعية – الاقتصادية والبيئية، وتوفر المعلومات والتكنولوجيا[20]. ومع ذلك فإن المعلومات المتوافرة عن تكاليف وفعالية إجراءات التكيف أقل كثيرا من المعلومات المتوافرة عن إجراءات التخفيف. {الفريق العامل الثاني 17-1، 17-3؛ الفريق العامل الثالث 2-1}

    20. ^  تُعرّف التكنولوجيا بأنها التطبيق العملي للمعرفة بغية إنجاز مهام محددة، وهو تطبيق يستخدم الأدوات الفنية (الأجهزة، المعدات) والمعلومات (الاجتماعية) («البرامج»، المعرفة الفنية المطلوبة لإنتاج واستخدام الأدوات).