IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007
التقرير التوليفي

التقرير التجميعي

مقدمــــــة

1 التغيرات المرصودة فـي المناخ وآثارها

1-1 الملاحظات المرصودة في تغير المناخ

2-1 الآثار المرصودة للتغيرات المناخية

3-1 اتساق التغيرات فـي الأنظمة الفيزيائية والأحيائية مع الاحترار

4-1 بعض الجوانب المناخية لم يلاحظ الرصد تغيرها

2 أسباب التغير

1-2 انبعاثات غازات الدفيئة المعمرة

2-2 محركات تغير المناخ

3-2 حساسية المناخ والمرتدات

4-2 عزو تغير المناخ

3 تغير المناخ وآثاره ذات المدى القصير والطويل وفقاً لسيناريوهات مختلفة

1-3 سيناريوهات الانبعاثات

2-3 إسقاطات التغييرات المناخية في المستقبل

3-3 آثار التغيرات المناخية فـي المستقبل

4-3 مخاطر حدوث تغيرات مفاجئة أو لا رجعة فيها

4 الخيارات والاستجابات فـي مجالي التكيف والتخفيف وترابطها مع التنمية المستدامة على المستويين العالمي والإقليمي

1-4 الاستجابة لتغير المناخ

2-4 خيارات التكيف

3-4 خيارات التخفيف

4-4 العلاقة بين خيارات التكيف والتخفيف وعلاقتها بالتنمية المستدامة

5-4 التعاون الدولي والإقليمي

5 المنظور طويل الأجل: الجوانب العلمية والاجتماعية - الاقتصادية ذات الصلة بالتكيف والتخفيف المتسقة مع أهداف وأحكام الاتفاقية، والواقعة فـي سياق التنمية المستدامة

1-5 منظور إدارة المخاطر

2-5 نقاط الضعف والآثار والمخاطر الرئيسية: منظورات طويلة الأجل

3-5 التكيف والتخفيف

4-5 مسارات الانبعاثات نحو التثبيت

5-5 تدفقات التكنولوجيا والتنمية

6-5 تكاليف التخفيف وأهداف التثبيت طويلة الأجل

7-5 التكاليف والمنافع والآثار المناخية المتفاداة على المستويين العالمي والإقليمي

8-5 قضايا البيئة والاستدامة الأعم

6 الاستنتاجات المتينة وأوجه عدم اليقين الرئيسية

1-6 التغيرات المرصودة فـي المناخ وآثارها وأسبابها

2-6 محركات وإسقاطات تغيرات المناخ المستقبلية وآثارها

3-6 الاستجابات لتغير المناخ

Lenny Bernstein, Peter Bosch, Osvaldo Canziani, Zhenlin Chen, Renate Christ, Ogunlade Davidson, William Hare, Saleemul Huq, David Karoly, Vladimir Kattsov, Zbigniew Kundzewicz, Jian Liu, Ulrike Lohmann, Martin Manning, Taroh Matsuno, Bettina Menne, Bert Metz, Monirul Mirza, Neville Nicholls, Leonard Nurse, Rajendra Pachauri, Jean Palutikof, Martin Parry, Dahe Qin, Nijavalli Ravindranath, Andy Reisinger, Jiawen Ren, Keywan Riahi, Cynthia Rosenzweig, Matilde Rusticucci, Stephen Schneider, Youba Sokona, Susan Solomon, Peter Stott, Ronald Stouffer, Taishi Sugiyama, Rob Swart, Dennis Tirpak, Coleen Vogel, Gary Yohe

فريق الكتابة الأساسي

Terry Barker

فريق الكتابة الموسع

Abdelkader Allali, Roxana Bojariu, Sandra Diaz, Ismail Elgizouli, Dave Griggs, David Hawkins, Olav Hohmeyer, Bubu Pateh Jallow, Lučka Kajfež-Bogataj, Neil Leary, Hoesung Lee, David Wratt

تقييم اضطلعت به الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ

هذا التقرير، الذي أُقرت أجزاؤه، كل على حدة، في الجلسة العامة السابعة والعشرين للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (فلنسيا، إسبانيا، 17-12 تشرين الثاني/ نوفمبر 2007)، يمثل البيان الذي وافقت عليه الهيئة (IPCC) رسميا بشأن الاستنتاجات وأوجه عدم اليقين الرئيسية الواردة في مساهمات الفريق العامل في تقرير التقييم الرابع.

استنادا إلى المسودة التى أعدها: