4 Possibilités et mesures d’adaptation et d’atténuation et corrélations avec le développement durable, à l’échelle mondiale et régionale

4.1 Réagir aux changements climatiques

Nos sociétés peuvent réagir à l’évolution du climat en s’adaptant à ses effets et en diminuant les émissions de GES (atténuation), afin de réduire le rythme et l’ampleur des changements. Le présent Point est consacré aux mesures d’adaptation et d’atténuation susceptibles d’être mises en œuvre au cours des vingt ou trente prochaines années ainsi qu’à leurs corrélations avec le développement durable. Ces mesures peuvent d’ailleurs être complémentaires. Leur complémentarité est traitée au Point 5 dans une perspective plus théorique et à plus longue échéance.

La capacité d’adaptation et d’atténuation dépend des conditions socio-économiques et environnementales ainsi que de l’accès aux informations et à la technologie^[20]. Cependant, en matière de coût et d’efficacité, on possède beaucoup plus d’informations sur les mesures d’atténuation que sur les mesures d’adaptation. {GT II 17.1, 17.3; GT III 1.2}