IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007
التقرير التوليفي

5-5 تدفقات التكنولوجيا والتنمية

يوجد توافق كبير وأدلة كثيرة على أن جميع مستويات التثبيت المقيَّمة يمكن بلوغها عن طريق نشر حافظة من التكنولوجيا المتاحة حاليا أو المتوقع توافرها تجاريا في العقود الزمنية القادمة، وذلك بافتراض وضع حوافز ملائمة وفعالة لتطوير، وامتلاك، وتوزيع، ونشر التكنولوجيات، والتصدي للحواجز المتصلة بذلك. {الفريق العامل الثالث، ملخص لصانعي السياسات}

يعد الانتشار العالمي لتكنولوجيات الانبعاثات المنخفضة لغازات الدفيئة إلى جانب الارتقاء بالمستوى التكنولوجي عبر «البحث، والتطوير، والبيان» في القطاعين العام والخاص لازما لبلوغ أهداف في مجال التثبيت ولخفض التكاليف[32]. ويورد الشكل 2-5 أمثلة توضيحية على مساهمة حافظات خيارات التخفيف. وتختلف إسهامات التكنولوجيات المتنوعة باختلاف الزمان والمنطقة وتعتمد على مسار التنمية المتخذة كخط أساس، والتكنولوجيات المتاحة والتكاليف ذات الصلة، وكذلك مستويات التثبيت التي حللت. والتثبيت عند مستويات مقيمة متدنية (540-490) جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) يتطلب استثمارا مبكرا ونشرا وتداولا تجاريا سريعين وواسعين للتكنولوجيات المتقدمة منخفضة الانبعاثات في أثناء العقود القادمة (2030-2000)، كما يتطلب مساهمات أكبر من جميع خيارات التخفيض في الأجل الطويل (2100-2000) وهذا يقتضى التصدي على نحو فعال وبحوافز مناسبة للحواجز التي تقف في سبيل تطوير، وامتلاك، ونشر، وتوزيع التكنولوجيات. {الفريق العامل الثالث 7-2، 3-3، 4-3، 6-3، 3-4، 4-4، 6-4، ملخص لصانعي السياسات}

ومن دون تدفق الاستثمار تدفقا مستمرا ونقل التكنولوجيا على نحو فعال، قد يصعب تخفيض الانبعاثات تخفيضا كبيرا ومن المهم جمع المال اللازم لتغطية التكاليف المتزايدة للتكنولوجيات التي ينخفض فيها استخدام الكربون. {الفريق العامل الثالث 3-13، ملخص لصانعي السياسات}

وهناك أوجه عدم يقين كثيرة بشأن مساهمات تكنولوجيات مختلفة في المستقبل. غير أن جميع سيناريوهات التثبيت المقيَّمة تجمع على أن %80-60 من الانخفاضات في أثناء هذا القرن قد تأتي من إمدادات الطاقة واستخدامها وكذلك من العمليات الصناعية. وإذا شملت تلك السيناريوهات خيارات التخفيف في مجال استخدام الأراضي والحراجة بثاني أكسيد الكربون وبدونه، زادت المرونة والفعالية من حيث التكاليف. وتؤدي كفاءة الطاقة دورا رئيسيا في العديد من السيناريوهات لمعظم المناطق والفترات الزمنية. وفي حالة تدني مستويات التثبيت تؤكد السيناريوهات تأكيدا أكبر على استخدام مصادر الطاقة قليلة الكربون، مثل الطاقة المتجددة، والطاقة النووية، واستخدام احتجاز وتخزين ثاني أكسيد الكربون. وفي هذه السيناريوهات، يلزم تجاوز سرعة الماضي كثيرا في تحسين كثافة الكربون في إمدادات الطاقة وفي الاقتصاد ككل. (الشكل 2-5) {الفريق العامل الثالث 3-3، 4-3، المخلص الفني - 3، ملخص لصانعي السياسات}

حافظات تخفيف إيضاحية لبلوغ تثبيت تركيزات غازات الدفيئة

الشكل 2-5

الشكل 2-5: التخفيض التراكمي للانبعاثات بواسطة تدابير التخفيف البديلة للفترة 2030-2000 (اللوحة اليسرى) والفترة من 2100-2000 (اللوحة اليمنى). ويورد هذا الشكل سيناريوهات إيضاحية من أربعة نماذج (AIM وIMAGE وIPAC وMESSAGE) للتثبيت عند مستويات متدنية (540-490 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) ومستويات متوسطة (650 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) على التوالي. وتشير القضبان الداكنة إلى تخفيضات هدفها الوصول إلى 650 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، أما القضبان الفاتحة الألوان فتمثل التخفيضات الإضافية للوصول إلى 540-490 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون. ويلاحظ أن بعض النماذج لا تعتد بالتخفيف عبر تعزيز مصارف الغابات (IPAC AIM) أو احتباس وتخزين ثاني أكسيد الكربون (AIM)، وأن حصة خيارات الطاقة منخفضة الكربون من إجمالي إمدادات الطاقة تحدد بإدخال هذه الخيارات في خط الأساس. ويشمل احتباس وتخزين ثاني أكسيد الكربون ذلك الموجود في الكتلة الحيوية. وتضم مصارف الغابات خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات. ويبين الشكل أحجام تخفيض الانبعاثات المأخوذة من سيناريوهات خط الأساس والانبعاثات المتراكمة البالغة ما بين 6000 و7000 غيغا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون (2100-2000). {الفريق العامل الثالث، الشكل 9، ملخص لصانعي السياسات}

    32. ^  على سبيل المقارنة، ظل التمويل الحكومي بالأرقام المطلقة لمعظم برامج أبحاث الطاقة على حاله أو تدني لقرابة عقدين (حتى بعد دخول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية حيز النفاذ) وتبلغ قيمة التمويل حاليا نحو نصف مستواها في العام 1980. {الفريق العامل الثالث 7-2، 4-3، 5-4، 5-11، 2-13}