IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007
التقرير التوليفي

6-5 تكاليف التخفيف وأهداف التثبيت طويلة الأجل

ترتفع بوجه عام تكاليف التخفيف على مستوى الاقتصاد الكلي بازدياد دقة الهدف المحدد للتخفيف، وترتفع هذه التكاليف نسبيا عندما تستخلص من سيناريوهات خط الأساس التي تتميز بارتفاع مستويات الانبعاثات. {الفريق العامل الثالث، ملخص لصانعي السياسات}

ويوجد توافق كبير وأدلة وسط على أنه بحلول العام 2050 يتراوح المتوسط العالمي للتكاليف على صعيد الاقتصاد الكلي بين زيادة بنسبة %1 وانخفاض بنسبة %5.5 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، وذلك في حالة تخفيف غازات عديدة تخفيفا في اتجاه التثبيت بين 710 و445 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون (الجدول 2-5). وذلك يعادل تباطؤا في المتوسط السنوي لنمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة تقل عن 0.12 نقطة مئوية. وأما الخسائر المقدرة للناتج المحلي الإجمالي بحلول العام 2030 فسوف تقل في المتوسط، وتبدي انتشارا أضيق نطاقا إذا قورنت بأرقام العام 2050 (الجدول 2-5). وفي بلدان وقطاعات محددة، تختلف التكاليف اختلافا كبيرا عن المتوسط العالمي.[33] {الفريق العامل الثالث 3-3، 3-13، ملخص لصانعي السياسات}

الجدول 2-5: التكاليف العالمية المقدرة على مستوى الاقتصاد الكلي في 2030 و2050. وهذه التكاليف محسوبة نسبة إلى مسارات التكلفة الدنيا نحو مستويات تثبيت مختلفة طويلة الأجل. {الفريق العامل الثالث 3-3، 3-13، الجدولان 4 و6، ملخص لصانعي السياسات}

مستوى التثبيت  متوسط تخفيض الناتج المحلي الإجمالي(أ)(%)ٍ  نطاق تخفيض الناتج المحلي الإجمالي(ب)(%) تخفيض المتوسط السنوى لمعدلات نمو الناتج المحلي 
         الإجمالي(ج)(هـ) (نسب مئوية) 
 2030   2050  2030  2050  2030   2050  
445 – 535(د)  غير متاح  غير متاح  <3  <5.5  < 0.12   < 0.12  
535 – 590  0.6   1.3   0.2 حتى 2.5  سالب قليلا حتى 4  < 0.1   < 0.1  
590 – 710  0.2   0.5  -0.6 حتى 1.2  -1 حتى 2  < 0.06   < 0.05  

ملاحظات:

القيم الواردة في هذا الجدول مطابقة لجميع الكتابات الشاملة لجميع خطوط الأساس وسيناريوهات التخفيف التي تورد أرقام الناتج المحلي الإجمالي.

أ) الناتج المحلي الإجمالي العالمي يرتكز على أسعار الصرف مع السوق

ب) يرد عند الاقتضاء نطاق المئين 10 و90 من البيانات التي أخضعت للتحليل. وترمز القيمة السلبية إلى كسب في الناتج المحلي الإجمالي. والصف الأول (535-445 جزءا من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون يورد فقط الحد الأقصى من التقييمات الواردة في الكتابات.

ج) حساب انخفاض معدل النمو السنوي يعتمد على متوسط الانخفاض خلال الفترة المقدرة الذي يؤدي إلى الانخفاض المشار إليه في الناتج المحلي الإجمالي بحلول 2030 و2050 على التوالي.

د) عدد الدراسات ضئيل نسبيا وهي تستخدم عموما خطوط أساس متدنية. وأما خطوط الأساس للانبعاثات المرتفعة فتؤدي عادة إلى تكاليف أعلى.

هـ) القيم مطابقة لأعلى تقدير لانخفاض الناتج المحلي الإجمالي المشار إليه في العمود الثالث.

    33. ^  انظر الحاشية 24 لمزيد من التفاصيل عن تقديرات التكلفة وافتراضات النماذج.