الملخّص الفنّي ١. نطاق تقييم الفريق العامل الثاني ومقاربته ومنهجيته
إتخذت الدورة التاسعة عشرة للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ في نيسان / أبريل ٢٠٠٢ قرار وضع تقرير التقييم الرابع.
يتضمن تقرير الفريق العامل الثاني عشرين فصلاً. تعالج الفصول الأساسية (٣-١٦) تأثيرات تغيّر المناخ على القطاعات والمناطق في المستقبل، والقدرة على التكيّف وتداعيات الإستدامة. ينظر الفصل ١ في التغيّرات الملحوظة ويقيّم الفصل ٢ المنهجيات الجديدة وخصائص الظروف في المستقبل. تقيّم الفصول ١٧-٢٠ الإستجابة للتأثرات من خلال التكيّف (١٧)، والروابط بين التكيّف والتخفيف (١٨)، ونقاط التأثر الأساسية والمخاطر (١٩)، وأخيراً، توقعات تغيّر المناخ والإستدامة (٢٠).
وُضع تقرير التقييم الرابع للفريق العامل الثاني على غرار جميع التقارير السابقة للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ من خلال عملية مفتوحة وخاضعة لإستعراق الأقران. وإستند إلى تقارير التقييم السابقة والتقارير الخاصة للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ، وتتضمن نتائج أبحاثه تأثيرات تغيّر المناخ والتكيّف وسرعة التأثر خلال الأعوام الخمسة الماضية، حيث يقدّم كل فصل تقييماً متوازناً للكتابات التي صدرت منذ تقرير التقييم الثالث، ومن بينها الأعمال التي وضعت بغير اللغة الإنكليزية، وفي الحالات المناسبة، المؤلفات غير التقليدية.
يهدف هذا التقييم إلى وصف المعرفة الحالية لتأثيرات تغيّر المناخ والتكيّف وسرعة التأثر. ويعالج بشكل خاص خمسة أسئلة:
- ما هي المعرفة الحالية بتأثيرات تغيّر المناخ الملحوظة اليوم؟ (تعالجه الفقرة ٢ من الملخّص الفني)
- ما هي السيناريوهات الجديدة ومنهجيات البحث الجديدة التي أدّت إلى تحسين المعرفة منذ تقرير التقييم الثالث؟ (تعالجه الفقرة ٣)
- ما هي المعرفة الحالية بتأثيرات تغيّر المناخ في المستقبل على القطاعات والمناطق؟ (تعالجه الفقرة ٤ من الملخّص الفني)
- ما هي المعرفة الحالية بالتكيّف والتفاعل بين التكيّف والتخفيف ونقاط التأثر الأساسية ودور التنمية المستدامة في إطار تغيّر المناخ؟ (تعالجه الفقرة ٥ من الملخّص الفني)
- ما هي الثغرات في المعرفة الحالية وكيف تمكن معالجتها على أفضل شكل؟ (تعالجه الفقرة ٦ من الملخّص الفني)
عمل على كل من الفصول العشرين في تقرير التقييم الرابع للفريق الثاني مؤلّفان رئيسيان منسّقان وستة كتّاب رئيسيين ومحرران مراجعان على الأقل. عيّن مكتب الهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ فريق التحرير والمحررين المراجعين بناءً على توصية الرئيسين المشتركين ونائبيهما. وقد تم اختيارهم من بين مجموعة من الخبراء المعنيين بالتشاور مع أسرة العلماء الدولية العاملة في هذا الميدان، التي أخذت بعين الإعتبار الخبرة والتمرّس. في النتيجة، جمع تقرير التقييم الرابع للفريق العامل الثاني ٤٨ ًمؤلفاً رئيسياً منسّقاً و١٢٥ مؤلفاً رئيسياً و٤٥ محرراً مستعرضاً من ٧٠ بلداً. وساهم ١٨٣ مؤلفاً مساهماً و٩١٠ خبيراً مستعرضاً.
يهدف هذا الملخّص الفني إلى تصوير أهم الأوجه العلمية لتقييم الفريق العامل الثاني الكامل. تطلّب تلخيص المعلومات من ٨٠٠ صفحة إلى ٥٠ صفحة تركيز المعلومات إلى حد بعيد، لذلك، يظهر كل تصريح مع مصدره في التقرير لتمكين القارئ من الإطلاع على التفاصيل. تتوفر مصادر المعلومات بين مزدوجين في النص (أنظر الإطار ١). تتوفر معلومات عدم اليقين بين هلالين (أنظر الإطار ٢ لتحديد أوجه عدم اليقين). ويحدد الإطار ٣ المصطلحات الأساسية.
الإطار ١ من الملخّص الفني: ذكر المصادر في الملخّص الفني
يشير المصدر [٣.٣.٢] إلى الفصل ٣، الفقرة ٣ والفقرة الفرعية ٢، مثلاً. في المصادر، F = الرسم وT = الجدول وB = الإطار وES = الملخّص التنفيذي.
تذكّر المراجع التي تشير إلى التقييم الرابع للفريق العامل الأول على الشكل التالي، مثلاً: [WGI AR4 SPM] للدلالة على ملخّص واضعي السياسات من تقرير التقييم الرابع للفريق العامل الأول، وتشير [WGI AR4 10.3.2] إلى الفصل ١٠ الفقرة ١٠.٣.٢، وترد [WGI AR4 Chapter ١٠] عند ذكر الفصل كله. عندما يشير المصدر إلى تقرير التقييم الرابع لكل من الفريق العامل الأول والفريق العامل الثاني، يتم الفصل بينهما بنقطة فاصلة، [WGI AR4 10.2.1; 2.1.4] مثلاً. تُعالج مراجع الفريق العامل الثالث على النحو ذاته.
الإطار ٢ من الملخّص الفني: ذكر عدم اليقين في التقييم الرابع لفريق العمل الثاني
تستخدم مجموعة من المصطلحات لوصف أوجه عدم اليقين في المعرفة الحالية في أجزاء تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ كلها، بناءً على «المذكرة التوجيهية للمؤلفين الرئيسيين في تقرير التقييم الرابع حول معالجة عدم اليقين» التي وضعتها الهيئة في تموز / يوليو ٢٠٠٥.
وصف الثقة
بناءً على قراءة شاملة للكتابات وحكم الخبراء، حدّد المؤلفون مستوى ثقة التصريحات الأساسية في الملخص الفني إستناداً إلى تقييمهم للمعرفة الحالية على الشكل التالي:
| مصطلحات الثقة | درجة الثقة في الصواب |
| ثقة عالية جداً | ٩ فرص على الأقل من أصل ١٠ في الصواب |
| ثقة عالية | حوالي ٨ فرص من أصل ١٠ |
| ثقة متوسطة | حوالي٥ فرص من أصل ١٠ |
| ثقة متدنٍّية | حوالي فرصتين من أصل ١٠ |
| ثقة متدنٍّية جداً | أقل من فرصة واحدة من أصل ١٠ |
وصف الأرجحية
تشير الأرجحية إلى تقييم إحتمالي لبعض النتائج المحددة التي حصلت أو ستحصل في المستقبل، وقد تعتمد على تحليل كميّ أو توضيحٍ لآراء الخبراء. في الملخّص الفني، عندما يقيّم المؤلفون أرجحية النتائج، يكون معناها:
| مصطلحات الأرجحية | أرجحية الحدوث / النتيجة |
| مؤكد إفتراضياً | >٩٩% إحتمال الحدوث |
| مرجّح جداً | ٩٠% الى ٩٩٪ أرجحية |
| مرجّح | ٦٦% الى ٩٠٪ أرجحية |
| الأرجحية متساوية مع الإستبعاد | ٣٣% الى ٦٦٪ أرجحية |
| مستبعد | ١٠% الى ٣٣٪ أرجحية |
| مستبعد جداً | ١% الى ١٠٪ أرجحية |
| غير مرجّح على نحو استثنائي | <١% أرجحية |
الإطار ٣. تحديد المصطلحات الأساسية
يشير تغيّر المناخ بحسب إستخدام الهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغيّر المناخ إلى أي تغيّر في المناخ جرى عبر الزمن، إن تسبّب به تغيّر طبيعي أو أتى نتيجة نشاط البشري. يختلف هذا الإستخدام عن إستخدام المصطلح في الإتفاقية الإطارية بشأن تغيّر المناخ، حيث يشير تغيّر المناخ إلى تغيّر في المناخ يعود بشكل مباشر أو غير مباشر إلى النشاط البشري الذي يغيّر تركيبة الغلاف الجوي العالمي، بالإضافة إلى تغيّر المناخ الطبيعي الملحوظ على فترات زمنية قابلة للمقارنة.
إن التكيّف هو التأقلم في النظم الطبيعية أو البشرية إستجابةً إلى المحفّزات المناخية الحالية أو المتوقعة أو إلى تأثيراتها، ما يؤدي إلى تعديل الضرر أو إستغلال الفرص الهامة.
إن سرعة التأثّر هي درجة حساسية النظام تجاه التأثيرات العكسية لتغيّر المناخ وعدم قدرته على التعامل معها، ومن بينها المتغيّرات المناخية والظواهر المتطرفة. وترتبط بخصائص تغيّر المناخ وقوّته ومعدّله، وبنسبة التغيرات التي يتعرّض لها نظام ما وحساسيته وقدرته على التكيّف.