العلاقات بين التخفيف والتكيّف: القدرات والسياسات

تجمع بعض العناصر المشتركة بين التخفيف من تغيّر المناخ والتكيّف، وقد يكمّل أحدهما الآخر أو يحلّ محله، أو يكون مستقلاً عنه، أو يتنافس معه في مواجهة التغيّر المناخي. ويملك كل منهما مميزات وجدولاً زمنياً مختلفين [٢.٥].

يحتاج التكيّف والتخفيف إلى قدرات المجتمعات المتصلة بشكل وثيق بالتنمية الإجتماعية والإقتصادية. تعتمد الردود على التغيّر المناخي وعلى التعرض للمخاطر المناخية وعلى موجودات المجتمع الطبيعية ورأس المال البشري المنشأ، ورأس المال والدخل البشري والمؤسساتي. تحدد هذه العناصر جميعهاً قدرات المجتمع على التكيّف والتخفيف. قد تجمع بعض العناصر المشتركة أو لا تجمع بين السياسات التي تدعم التنمية وتلك التي تطوّر القدرات التكييفية والتخفيفية. وقد تُعتمد سياسات ذات تأثيرات تآزر على النظام الطبيعي والإقتصادي الإجتماعي، لكن من الممكن أن تظهر ضرورة القيام بتنازلات متبادلة صعبة في بعض الأحيان. تتضمن العوامل الأساسية التي تحدد قدرة أصحاب الشأن كأفراد ومجتمعات، في إعتماد التكيّف مع تغيّر المناخ والتخفيف منه: الولوج إلى الموارد والأسواق والمال والمعلومات وعدد من المسائل الخاصة بالحوكمة (توافق معتدل، أدلة محدودة) [٢.٥.٢].