IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007
Рабочей группой III - Смягчение последствий изменения климата

Последствия вариантов смягчения последствий для траекторий устойчивого развития

Растет понимание возможностей выбора вариантов смягчения последствий и их осуществления таким образом, что не будет противоречия с другими измерениями устойчивого развития или даже будут выгоды для него либо, если компромиссы неизбежны, возможностей обеспечения рационального выбора. Сводка последствий основных вариантов смягчения изменения климата для устойчивого развития приведена в табл.TS.19 [12.3].

Выгоды вариантов смягчения последствий для устойчивого развития варьируются в пределах сектора и между регионами (высокая степень согласия, много доказательств):

  • В общем и целом варианты смягчения последствий, которые повышают продуктивность использования ресурсов – будь то энергия, вода или земля – дают положительные результаты во всех трех измерениях устойчивого развития. Другие категории вариантов смягчения последствий оказывают более неопределенное влияние и зависят от более широкого социально-экономического контекста, в котором реализуется тот или иной вариант.
  • Связанная с климатом политика, например, в сфере энергоэффективности и возобновляемой энергии, часто экономически выгодна, повышает энергобезопасность и сокращает местные выбросы загрязняющих веществ. Многие варианты смягчения последствий в энергоснабжении можно спланировать также так, чтобы получить выгоды для устойчивого развития, например, избежать перемещения местного населения, создать рабочие места и улучшить состояние здоровья.
  • Уменьшение обезлесения может дать существенную выгоду для охраны биоразнообразия, почвы и воды, но может и привести к снижению экономического благосостояния некоторых заинтересованных сторон. Надлежащим образом спланированное облесение и посадка биоэнергетических культур может привести к восстановлению деградированной земли, управлению стоком воды, сохранению почвенного углерода и развитию сельской экономики, но может конкурировать за землю для производства продовольствия и отрицательно сказываться на биоразнообразии.
  • Есть хорошие возможности, чтобы усилить устойчивое развитие посредством действий по смягчению последствий в большинстве секторов, а особенно управлении отходами, транспорте и секторе зданий, главным образом путем снижения энергопотребления и уменьшения загрязнения [12.3].