د- التخفيف الطويل الأمد (بعد ٢٠٣٠)

١٨. لتثبيت تركيز غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، ستحتاج الإنبعاثات إلى بلوغ ذروتها لتعود وتنخفض. وكلّما انخفض مستوى التثبيت، زادت الحاجة إلى الإسراع في بلوغ الذروة، ومن ثم الإنخفاض. وستؤثّر جهود التخفيف خلال العقدين أو العقود الثلاثة المقبلة على فرص تحقيق مستويات أدنى من التثبيت. (أنظر الجدول ٥ والرسم ٨ في الملخّص لواضعي السياسات)^[٢٦] (توافق عالٍ وأدلة وافية).

الرسم ٧ في الملخّص لواضعي السياسات: نهج الإنبعاثات لسيناريوهات التخفيف لفئات بديلة من مستويات التثبيت (الفئات من ١ إلى ٦ كما هو محدد في إطار كل رسم). ويعود النهج فقط إلى إنبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وتشير المناطق باللون البني إلى إنبعاثات ثاني أكسيد الكربون لسيناريوهات الإنبعاثات ما بعد تقرير التقييم الثالث. أما المناطق المشار إليها باللون الأخضر فتشير إلى نطاق يتخطى ٨٠ سيناريو من سيناريوهات الإنبعاثات لتقرير التقييم الثالث. وقد تختلف إنبعاثات السنة الأساس ما بين النماذج إثر إختلافات في تغطية القطاعات والصناعة. وتستعمل بعض السيناريوهات بهدف بلوغ مستويات تثبيت أدنى، تكنولوجيات خاصة لإزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي (الإنبعاثات السلبية)، كإنتاج طاقة الكتلة الأحيائية عن طريق إلتقاط الكربون وتخزينه. [الرسم ٣.١٧].

• نظرت الدراسات الأخيرة التي إستخدمات خفضاً متعدد الغازات في مستويات تثبيت أدنى من تلك التي عرضها تقرير التقييم الثالث [٣.٣].
• تضمّ الدراسات المقيَّمة عدداً من أوجه الإنبعاثات لتحقيق تثبيتٍ لتركيزات غازات الدفيئة^[٢٧]. وتستعمل معظم الدراسات على الأقل نهج الكلفة الأدنى وتضمّ تخفيضات مبكرة ومتأخرة للإنبعاثات (الرسم ٧ في الملخّص لواضعي السياسات) [إطار ٢ في الملخّص لواضعي السياسات]. ويلخّص الجدول ٥ في الملخّص لواضعي السياسات مستويات الإنبعاثات المطلوبة لمجموعات تثبيت مختلفة والزيادة ذات الصلة لتوازن متوسّط درجات الحرارة العالمية^[٢٨]، وذلك بإستعمال «أفضل التقديرات» لحساسية المناخ (أنظر أيضاً الرسم ٨ في الملخّص لواضعي السياسات ضمن نطاق عدم اليقيم المرجّح)^[٢٩]. ويقدّم التثبيت على مستوى متدنٍ وما يرتبط به من مستويات توازن في درجات الحرارة، تاريخ الحاجة إلى أن تبلغ الإنبعاثات ذروتها، كما يحتاج إلى خفض أكبر للإنبعاثات بحلول ٢٠٥٠ [٣.٣].

الرسم ٨ في الملخص لواضعي السياسات: فئات سيناريو التثبيت، مثلما ترد في الرسم ٧ في الملخّص لواضعي السياسات (الخط الملوّن)، وعلاقة تلك الفئات بالتغيّر في توازن المتوسط العالمي لدرجات الحرارة في فترة ما قبل الثورة الصناعية، من خلال إستخدام (ا) «أفضل تقدير» لحساسية المناخ وهو ٣ درجات مئوية (الخط الأسود في وسط منطقة الظل)، (اا) والحد الأعلى للنطاق المرجّح لجهة حساسية المناخ وهو ٤.٥ درجات مئوية (الخط الأحمر في أعلى منطقة الظل) (ااا) والحد الأدنى للنطاق المرجّح لجهة حساسية المناخ وهو درجتان مئويتان (الخط الأزرق في أسفل منطقة الظل). وتشير الظلال الملوّنة إلى أشرطة التركيز المرتبطة بتثبيت غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، ما يتناسب مع الفئات I إلى VI من سيناريو التثبيت، كما يرد في الرسم ٧ في الملخّص لواضعي السياسات. تجدر الإشارة إلى انّ البيانات استُخلصت من الفصل ١٠.٨ من مساهمة الفريق العامل الأول في تقرير التقييم الرابع.

١٩. يمكن تحقيق نطاق مستويات التثبيت المقيّمة عبر نشر محفظة تكنولوجيات متوفرة في الوقت الحالي والقابلة للتسويق في العقود الآتية. ما يفترض أنّ المحفزات الفاعلة والموائمة قد وُضعت بغية تطوير التكنولوجيات وتملّكها ونشرها وتوسيع نطاق إستعمالها وبغية مواجهة العوائق ذات الصلة (توافق عالٍ، أدلة وافية).

• إنّ مساهمة مختلف التكنولوجيات في الحد من الانبعاثات المطلوبة للتثبيت ستختلف بحسب الوقت والمنطقة ومستوى التثبيت.

• o تؤدي كفاءة إستخدام الطاقة دوراً حيوياً من خلال سيناريوهات عديدة، بالنسبة إلى معظم المناطق والجداول الزمنية.
• o بالنسبة إلى مستويات التثبيت المتدنية، تشدد السيناريوهات بشكلٍ أكبر على مصادر الطاقة الضعيفة في إنتاج الكربون، مثل الطاقة القابلة للتجدد والطاقة النووية، وإستخدام إلتقاط ثاني أكسيد الكربون وتخزينه. وفي هذه السيناريوهات، من الضروري أن يكون تحسين كثافة الكربون في التزويد بالطاقة والاقتصاد الكلي، أسرع من الماضي.

الرسم ٩ في الملخّص لواضعي السياسات: تخفيض الإنبعاث التراكمي لتدابير التخفيف البديلة للفترة الممتدة ما بين العامين ٢٠٠٠ و٢٠٣٠ (الرسم إلى جهة اليسار) والفترة الممتدة ما بين العامين ٢٠٠٠ و٢١٠٠ (الرسم إلى جهة اليمين). تظهر الصورة سيناريوهات توضيحية مأخوذة عن ٤ نماذج (AIM, IMAGE, IPAC and MESSAGE )، تهدف إلى تثبيت كافة النماذج على مستويَي ٤٩٠ – ٥٤٠ جزءاً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ بالمليون، و٦٥٠ جزءاً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ بالمليون. وتظهر الخطوط الداكنة اللون حالات الإنخفاض بالنسبة إلى هدفٍ يساوي ٦٥٠ جزءاً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ بالمليون، فيما تشير الخطوط الفاتحة اللون إلى حالات الإنخفاض الإضافية بغية تحقيق مستوى ٤٩٠ – ٥٤٠ جزءاً من ثاني أكسيد الكربون المكافئ بالمليون. وتجدر الإشارة إلى أنّ بعض النماذج لا تأخذ بالتخفيف خلال تعزيز مصارف الغابات (AIM و IPAC) أو إلتقاط ثاني أكسيد الكربون وتخزينه (AIM)، وإلى أنّ حصّة خيارات الطاقة الضعيفة في إنتاج الكربون في إطار التزويد التام بالطاقة تُحدد هي أيضاً من خلال إدراج تلك الخيارات في خط الأساس. ويتم إلتقاط ثاني أكسيد الكربون وتخزينه من الكتلة الأحيائية. كما تضم مصارف الغابات عملية الحد من الإنبعاثات بسبب إزالة الغابات. [الرسم ٣.٢٣]

• ستكون الإستثمارات في التكنولوجيات التي تنبعث منها نسب منخفضة من غازات الدفيئة وإنتشارها على الصعيد العالمي، بالإضافة إلى التطوير التكنولوجي من خلال البحوث والتطوير والعرض، ضرورية لتحقيق الأهداف المرتبطة بالتثبيت وتخفيض الكلفة. وكلما إنخفضت مستويات التثبيت، ولا سيما تلك التي تساوي ٥٥٠ جزءاً من ثاني اكسيد الكربون المكافئ أو ما دون، تزداد الحاجة إلى الجهود الفاعلة في البحوث والتطوير والعرض والإستثمار في تكنولوجيات جديدة خلال العقود المقبلة، ما يتطلب مواجهة العوائق التي تقف أمام التنمية والتملّك والنشر والإنتشار بفاعلية.
• قد تساهم المحفّزات الموائمة في مواجهة تلك العوائق وفي المساعدة على تحقيق الأهداف المطروحة عبر محفظة واسعة من التكنولوجيات. [٢.٧ – ٣.٣ – ٣.٤ – ٣.٦ – ٤.٣ – ٤.٤ – ٤.٦]

٢٠. في العام ^[٣٠]٢٠٥٠، تتراوح تكاليف المعدّل العالمي للإقتصاد الكلي الخاصة بتخفيف الغازات المتعددة بهدف التثبيت بين ٧١٠ إلى ٤٤٥ جزءاً بالمليون من ثاني أكسيد الكربون المكافئ، ما بين إرتفاع نسبته ١% وتراجع نسبته ٥.٥%، لجهة إجمالي الناتج المحلي العالمي (أنظر إلى الجدول ٦ في الملخص لواضعي السياسات). وبالنسبة إلى بعض البلدان والقطاعات المحددة، تختلف الأسعار كلياً عن المعدّل العالمي. (أنظر الإطار ٣ في الملخّص لواضعي السياسات الخاص بالمنهجيات والإفتراضات، وإلى الفقرة ٥ الخاصة بتفسير التكاليف السلبية) (توافق عالٍ، أدلة وافية).

٢١. يتطلب إتخاذ القرار في مستوى التخفيف العالمي الموائم مع مرور عامل الوقت عملية متكررة لإدارة المخاطر تتضمن التخفيف والتكيّف، وتأخذ الأضرار الحالية الناتجة عن تغيّر المناخ وتلك التي تمّ تفاديها بعين الإعتبار، بالإضافة إلى الفوائد المشتركة والإستدامة والإنصاف والتفاعل مع المخاطر. إنّ الخيارات الخاصة بنطاق التخفيف من غازات الدفيئة وتوقيته تتطلب إحداث توازنٍ على مستوى التكاليف الإقتصادية المتعلقة بتراجع أسرع للإنبعاثات، مقابل مخاطر التغيّر المناخي المتوسطة والطويلة الأمد (توافق عالٍ، أدلة وافية).

• تشير النتائج التحليلية الأولية والمحدودة الصادرة عن التحاليل المشمولة في تكاليف التخفيف وفوائده، إلى أنها قابلة للمقارنة من ناحية الحجم، غير أنها لا تسمح بتحديد توجه الإنبعاثات أو مستوى التثبيت بشكلٍ واضح، حيث تتعدى الفوائد التكاليف [٣.٥].
• يشير التقييم الشامل للفوائد والتكاليف الإقتصادية الخاصة بتوجهات التخفيف المختلفة إلى أنّ مستوى التخفيف والتوقيت الأمثل من الناحية الإقتصادية يستندان إلى منحنى كلفة الأضرار الناتجة عن تغيّر المناخ المفترض وشكله غير الواضحَين. وتوضيحاً لهذه التبعية:

• o إذا ارتفع منحنى كلفة الأضرار الناتجة عن تغيّر المناخ ببطءٍ وإنتظام، وبوجود تنبؤ جيّد (ما يزيد من إحتمال حسن توقيت التكيّف)، يصبح للتخفيف المستقبلي والأقل صرامةً أسباباً منطقية ومبررة من الناحية الإقتصادية؛
• o في المقابل، إذا ارتفع مستوى كلفة الأضرار كلياً أو تضمّن أوجهاً تدل على اللاخطية (مثلاً: عتبات العرض أو حتى افتراضات ضعيفة لجهة وقوع بعض الحوادث الكارثية)، يصبح للتخفيف المبكر والأكثر صرامةً أسباباً منطقية ومبررة من الناحية الإقتصادية [٣.٦].

• تشكّل حساسية المناخ مصدر شكٍ حيوي بالنسبة إلى سيناريوهات التخفيف التي تهدف إلى الوصول إلى مستوى حراري معين. وتشير الدراسات إلى أنّه في حال كانت حساسية المناخ مرتفعة، فإنّ التخفيف يحصل في وقتٍ مبكر ويكون أكثر صرامةً ممّا إذا كانت ضئيلة [٣.٥ – ٣.٦].
• يؤدي التأخّر في الحدّ من الإنبعاثات إلى إستثمارات تحبس المزيد من البنى التحتية الشديدة الإنبعاثات والمسارات التنموية. ما يعيق من دون أدنى شك الفرص الآيلة إلى تحقيق مستويات تثبيت أدنى (مثلما يرد في الجدول ٥ في الملخّص لواضعي السياسات)، ويزيد خطر حدوث المزيد من الآثار الحادّة الناتجة عن تغيّر المناخ [٣.٤ – ٣.١ – ٣.٥ – ٣.٦].