Home
Organization
Procedures
Working Groups / Task Force
Activities
Calendar
Meeting Documentation
News and Outreach
Publications and Data
Presentations and Speeches
IPCC Scholarship Programme
Links
Contact
 
Changements climatiques 2013: les éléments scientifiques
En | FR | Sp (beta)

WGII WGIII SYR All AR5

Liens Rapides


Le rapport complet et ses chapitres sont disponibles uniquement en anglais.

 

Chapitres du Rapport

Cliquez sur le lien pour télécharger les chapitres, graphiques, etc.
  1. Front Matter - 0.8MB
  2. Résumé à l'intention des décideurs - 2.3MB
  3. Résumé Technique - 18.1MB

Chapitres

  1. Introduction - 4.5MB
  2. Observations: atmosphère et surface - 38.3MB
  3. Observations: océan - 48.3MB
  4. Observations: cryosphère - 12.8MB
  5. Information provenant des archives paléoclimatiques - 10.7MB
  6. Cycle du carbone et autres cycles biogéochimiques - 23.8MB
  7. Nuages et aérosols - 19.2MB
  8. Forçage radiatif anthropique et naturel - 18.9MB
  9. Évaluation des modèles climatiques - 24.6MB
  10. Détection et attribution des changements climatiques: de l’échelle mondiale à régionale - 10.4MB
  11. Changements climatiques à court terme: projections et prévisibilité - 14.1MB
  12. Changements climatiques à long terme: projections, engagements et irréversibilité - 36.6MB
  13. Élévation du niveau de la mer - 32.9MB
  14. Les phénomènes climatiques et leur rôle dans les changements climatiques régionaux futurs - 10.6MB

Annexes

  1. Atlas of Global and Regional Climate Projections - 44.7MB
  2. Climate System Scenario Tables - 1.5MB
  3. Glossaire - 0.4MB
  4. Acronymes - 0.1MB
  5. Contributors to the WGI Fifth Assessment Report - 0.2MB
  6. Expert Reviewers of the WGI Fifth Assessment Report - 0.5MB

  1. Index 0.2MB
  2. Errata 5.4MB (Mise à jour 02/08/2019)
Les appellations employées et la présentation des données sur les cartes n'impliquent pas l'expression d'une opinion quelconque de la part du Groupe d'experts intergouvernemental sur les changements climatiques quant au
statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

Des exemplaires du rapport imprimé sont disponibles à partir de Cambridge University Press.

Volume de résumé dans les langues des Nations Unies

Traduction de la FAQ AR5 SPM TS FAQ Volume de l'anglais vers les cinq autres langues officielles de l'Organisation des Nations Unies a été fait par des traducteurs travaillant pour la langue de l'OMM, Conférence et Département des services d'édition. L'assistance d' scientifiques des équipes de chapitre GTI qui ont agi en tant que rédacteurs de traduction scientifiques pour chaque langue est appréciée.

Langues des Nations Unies

Errata 
Anglais - Arabe - Chinois - Espagnol - Français - Russe

Autres langues

Résumé à l'intention des décideurs dans les langues des Nations Unies et dans d'autres langues

Traduction de la WGI AR5 SPM de l'anglais vers les cinq autres langues officielles de l'Organisation des Nations Unies a été fait par des traducteurs travaillant pour la langue de l'OMM, Conférence et Département des services d'édition. L'assistance d' scientifiques des équipes de chapitre GTI qui ont agi en tant que rédacteurs de traduction scientifiques pour chaque langue est appréciée.

Langues des Nations Unies

Autres langues

Conclusions titres dans les langues des Nations Unies et dans d'autres langues

Déclarations d'actualité de la Résumé à l'intention des décideurs [Audio]

Langues des Nations Unies

Autres langues

Versions provisoires et matériels d'examen

The Fifth Assessment Report (AR5) was prepared according to Appendix A to the Principles Governing IPCC Work on Procedures for the Preparation, Review, Acceptance, Adoption, Approval and Publication of IPCC Reports. In accordance with this, the drafts of the Working Group contribution to the AR5 that were submitted for expert and/or government review, the expert and government review comments received, and the author responses to these comments are available here. These drafts, review comments, and author responses are not the results of the assessment and may not be cited, quoted, or distributed as such. Only the approved and accepted Report may be cited or quoted as the results of the assessment.

Titre FOD Final Draft
Avant-projet Comments
and
Responses		 Avant-projet Commentaires
Summary for Policymakers 5.2MB 2.1MB 6.1MB 1MB

Titre FOD SOD FD
Avant-projet Comments
and
Responses		 Avant-projet Comments
and
Responses
General comments on the entire report - 0.3MB 0.3MB
Technical Summary - - 8.8MB 1MB 6.4MB
Introduction 1.5MB 0.9MB 2MB 0.7MB 2.8MB
Observations: atmosphère et surface 12MB 1.9MB 8.2MB 1.9MB 10.9MB
Observations: océan 14.9MB 0.6MB 7.9MB 0.9MB 18.9MB
Observations: cryosphère 3.8MB 0.6MB 5.4MB 1.2MB 5.5MB
Information provenant des archives paléoclimatiques 4.7MB 1.3MB 6.8MB 1.4MB 5.0MB
Cycle du carbone et autres cycles biogéochimiques 8.2MB 1.5MB 9.2MB 1.6MB 9.4MB
Nuages et aérosols 6.5MB 1.2MB 7.3MB 1.5MB 3.7MB
Forçage radiatif anthropique et naturel 7.1MB 1MB 15.9MB 1MB 3.0MB
Évaluation des modèles climatiques 10.8MB 1.2MB 11.5MB 1.6MB 7.2MB
Détection et attribution des changements climatiques: de l’échelle mondiale à régionale 5.6MB 0.8MB 5.5MB 1.4MB 4.6MB
Changements climatiques à court terme: projections et prévisibilité 12.5MB 0.4MB 12MB 0.9MB 5.7MB
Changements climatiques à long terme: projections, engagements et irréversibilité 14.5MB 0.7MB 11.6MB 1MB 26.8MB
Élévation du niveau de la mer 3.5MB 0.8MB 6.5MB 1MB 6.4MB
Les phénomènes climatiques et leur rôle dans les changements climatiques régionaux futurs 2.2MB 0.6MB 9.9MB 1MB 8.1MB
Annex I: Atlas of Global and Regional Climate Projections 26.9MB 0.1MB 34.1MB 0.07MB 38.3MB
Annex II: Climate System Scenario Tables 0.9MB
Annex III: Glossaire 0.6MB

Titre PDF
Review Editor Reports 210kb

Summary for Policymakers (approved)

Title PDF
Approved Summary for Policymakers (IPCC-XXXVI/Doc.3) 2.7MB
Correction to approved SPM (pre-publication) 14kb

Final Draft

Title PDF
Changes to the Underlying Scientific/Technical Assessment
(IPCC-XXXVI/Doc.4)		 210kb
List of Substantive Edits 462kb
Complete Underlying Scientific/Technical Assessment 166MB

The Final Government Draft (FGD) is the version from 7 June 2013.

Présentation