5.3 适应和减缓

有高可信度表明，无论是适应还是减缓都无法避免所有的气候变化影响。即便在所评估的各类最低稳定情景下也会出现变暖，因此在短期和长期应对变暖所产生的影响方面，采取适应措施是必要的。目前还存在尚未得到充分认识的各种障碍、限制和成本。适应和减缓能够互补并能够共同大大降低气候变化的风险。{WGII 4.ES,TS5.1,18.4,18.6,20.7,SPM;WGIII 1.2,2.5,3.5,3.6}

对于某些情况适应将无效果，例如自然生态系统(如：北极海冰的损失和海洋生态系统的生存能力)、作为水资源储存和供应主要来源的山地冰川的消融，或适应海平面升高几米^[27] 。对于预估的超过几十年的气候变化，在许多情况下适应的可行性降低或成本巨大(如三角洲和河口地区)。有高可信度表明，在本世纪内许多生态系统的自然适应能力将不堪承受。此外，人类系统中存在着妨碍有效适应的多种障碍和限制(见主题4.2)。{SYR 4.2;WGII 17.4.2,19.2,19.4.1}

从长期着眼，未减缓的气候变化可能超过自然系统、人工管理的系统和人类系统的适应能力。仅依靠适应最终会导致无法有效地适应气候变化的幅度，或付出高昂的社会、环境和经济成本。{WGII 18.1,SPM}

为降低气候变化速率和幅度而减少温室气体排放的努力需要考虑气候系统和社会经济系统的惯性。{SYR 3.2;WGI 10.3,10.4,10.7,SPM; WGIII 2.3.4}

在大气中温室气体浓度实现稳定之后，预计全球平均温度升高的速率会在几十年内逐渐放缓。预计在几个世纪内全球平均温度仍会有小幅上升。因热膨胀导致的海平面上升会以一定的速率持续多个世纪，并最终上升速率因海洋不断吸收热量而在实现稳定之前的某个到达点开始回落。{SYR 3.2; WGI 10.3,10.4,10.7,SPM}

延迟减排将大大制约实现较低稳定水平的机会，并将增加产生更严重的气候变化影响的风险。就可避免的气候变化而言，虽然减缓措施的效益需要几十年的时间才会显现，但短期减缓行动可避免锁定在长期的碳密集型基础设施和发展路径上，可降低气候变化的速率，并可减少与更大变暖幅度相关的适应需求。{WGII 18.4,20.6,20.7,SPM;WGIII 2.3.4,3.4,3.5,3.6,SPM}